عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"asla şüphe etmedim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لم اشك
-
لَمْ تساورني أية شكوك
| Kavga edip tartışırdık. Ama sevgisinden asla şüphe etmedim. | Open Subtitles | نحن كنا نتشاجر ونتجادل ولكن لم اشك ابدا فى حبه |
| Louise'in bir vakit geleceğinden asla şüphe etmedim. | Open Subtitles | لم اشك ان الوقت سوف ياتى |
| Senden asla şüphe etmedim. | Open Subtitles | لم اشك بك |
| - Evet. asla şüphe etmedim. | Open Subtitles | نعم لَمْ تساورني أية شكوك |
| - Evet. asla şüphe etmedim. | Open Subtitles | نعم لَمْ تساورني أية شكوك |