"asla bulamayacaksın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لن تجد
• لن تجده
• لن تجدها
• لن تجدي
• فلن تجد

Dostlarını asla bulamayacaksın.
أنت لن تجد رفاقك أو طريقك إلى الخارج أبداً.

Sikkeleri asla bulamayacaksın. Onları çok iyi sakladık.
أنت لن تجد تلك العملات ابداً لأننا أخفيناهم جيداً

asla bulamayacaksın, çünkü, kalbinde, istemiyorsun.
انت تعرف طريق الوطن لكنك لن تجده لأنك في داخل أعماقك لا تريد العودة

Üzgünüm ama onu asla bulamayacaksın.
انظر، أنا آسف يا صاح لكن انت لن تجدها ابداً

Sana bedava içki getiren ve koynuna kadar giren doğru kişiyi asla bulamayacaksın.
انتِ لن تجدي ابداً الشخص المناسب الذي يعد معكِ المشروبات ومن ثم تشربونها

Ve ne kadar ararsan ara, seni benim kadar sevecek birisini asla bulamayacaksın.
ومهما تعتب بالبحث فلن تجد فتاة تحبك بقدر ما أنا أحبك

Ama benim yardımım olmadan o değerli çantanı asla bulamayacaksın.
ولكن بدون مساعدتي , لن تجد حقيبتك الغالية

Suçlu kişiyi asla bulamayacaksın, bulursan ben de embesilin dik âlâsıyım.
لن تجد المذنب أبداً وإلا سأكون ملك المجاذيب

Yani o kadar ateşli bir pilici bir daha asla bulamayacaksın.
أقصد .. أنك لن تجد فتاة مثيرة مثلها مرةً أخرى

Para arıyorsan, asla bulamayacaksın.
إن كنت تبحث عن نقود التأمين، فإنّك لن تجد أيّ شيء.

Şu senin Garbo'yu asla bulamayacaksın.
وجدته, وجدته .أنت لن تجد هذا الممثل الخاص بك .

Hiç durma ama onu asla bulamayacaksın.
هيّا قم بتنفيذه. لكنك لن تجده إطلاقاً.

Onu neden istediğini bilmiyorum ama asla bulamayacaksın.
أجهل سبب رغبتك فيه، لكنك لن تجده.

Sadece bana şu kasayı verin. - Onu asla bulamayacaksın, Bay Rajput.
أعطوني فقط الحاوية = لن تجدها أبداً مستر/ راجبوت =

Onu asla bulamayacaksın.
انك لن تجدها ابدا

Onu asla bulamayacaksın.
لن تجدها أبداً..

# Seni isteyen birini asla bulamayacaksın # # Benim istediğim kadar #
"لن تجدي احداً يريدك ابداً، كما اريدك انا"

asla bulamayacaksın...
لن تجدي أبداً... لن تجدي أبداً القاتل لوحدكِ.

Kardeşini kurtaracak sözcüğü asla ama asla bulamayacaksın.
لن تجدي أبداً الكلمة لتنقذي شقيقك.

Onu asla bulamayacaksın.
وقام خلاله ، فلن تجد لها .