"asla değişmeyecek" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لن تتغير
• لن يتغير
• لن يتغيّر
• يتغير أبداً
• ولن يتغير
• لن يتغيَّر أبدًا

Erkek ve kadın arasındaki şeyler asla değişmeyecek.
هناك أساسيات للتعامل بين الرجل و امرأتة و هى لن تتغير

Bacaklarım çalışmıyor. Ve bu asla değişmeyecek.
ساقي لا يمكنها المشي وهذا لن يتغير أبداً

- Clark bana sorarsan, Lionel Luthor asla değişmeyecek. Lex de öyle.
برأيي ليونيل لوثر لن يتغير أبداً وليكس كذلك

Vahşi bir suçlu, doğuştan katil. asla değişmeyecek.
إنه مُجرم عنيف، مُجرم وُلد ليقتُل، لن يتغيّر أبداً

Yahudilerin bize yaptıklarını hesaba katarsak onlara olan nefretim asla değişmeyecek."
أن ما كان يفعله لنا اليهود لن يتغيّر أبداً

Bizim gibi değiller. Biz senin gerçek dostlarınız ve bu asla değişmeyecek.
إنهما ليسا مثلنا، نحن اصدقائك الحقيقيون ولن يتغير هذا ابداً

Bu asla değişmeyecek.
(و هذا لن يتغيَّر أبدًا يا (صوفيا

Erkek ve kadın arasındaki şeyler asla değişmeyecek.
هناك أساسيات للتعامل بين الرجل و امرأته و هي لن تتغير

Krallar tahtlarından indirilinceye dek hayatlarımız asla değişmeyecek.
حياتنا لن تتغير أبداً حتى يطاح الملوك من عروشهم

Dünya kaç kere değişirse değişsin, bu gerçek asla değişmeyecek.
لا يهم كم عدد المرات التى سيتغير فيها العالم لكن الواقع سيبقى حقيقة لن تتغير

"Ah, ben gayet iyiyim, annem asla değişmeyecek, o yüzden bunu konuşmanın anlamı yok," veya
حيث قلت، "أوه، أنا بخير. أمي لن تتغير أبدا، لذا لا يمكنني أبدا خوض هذه المحادثة."

bunlar geçici ama sana karşı duygularımız, arkadaşlığımız bu asla değişmeyecek.
.. ولكن شعورنا تجاهكِ، صداقتنا هذا لن يتغير أبداً

Bu kural perileri güvende tutmak için var.. Bu asla değişmeyecek.
.القانون موجود للمحافظة على الجنيات .لن يتغير ذلك

Ben, herkesin sırttan bıçaklamaya cesaretlendirildiği bir ailede yetiştim ve bu asla değişmeyecek.
لقد نشأت فى عائلة حيث كان طعن شخصاً ،فى ظهره من الشجاعة وهذا لن يتغير أبداً

Aşk hayatındaki şansın bu yanlışını düzeltmezsen asla değişmeyecek.
حظك في الحب لن يتغير أبداً حتى تصححي هذا الخطأ

İnsanlar, özünde ne olduklarını açıklamadıkları sürece bu asla değişmeyecek.
وأنا أحسب طالما أن الناس لا يتجاسرون لكي يكونوا صادقين حول أنفسهم لن يتغيّر شئ

Bu özelliğin asla değişmeyecek, buna izin vermeyeceğim.
هذا الجزء منكِ لن يتغيّر ولن أسمح بأن يتغيّر

Seni annen de çok seviyor, ben de seviyorum. Bu asla değişmeyecek.
أنا وأمُّكِ نحبُّكِ كثيرًا لن يتغيّر أيُّ شيء

asla değişmeyecek tek bir şey var.
الشىء الوحيد الذي لم يتغير ولن يتغير ابدا