عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"asla gelmeyecek" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لن يأتي أبداً
| Halen yedek kulübesinde oturup asla gelmeyecek çağrıyı beklediğini biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أنك لا زلت بكرسي الإحتياط .تنتظرين نِدَاءً لن يأتي أبداً |
| Clark, eğer bunu yapmama izin vermezsen ortaya çıkacağın gün asla gelmeyecek. | Open Subtitles | (كلارك)، إذا لم تدعني أقوم بهذا لن يأتي أبداً اليوم الذي ستخرج فيه للعلن |
| - Hesap asla gelmeyecek. | Open Subtitles | -الشيك لن يأتي أبداً |