عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"asla geri dönmem" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أعود أبداً
| - Eger ondan uzak durmazsan, gider ve bir daha asla geri dönmem. | Open Subtitles | -كلا -إن لم تبتعدي عنه فأنا سأغادر من هنا و لن أعود أبداً |
| Gidiyorum, asla geri dönmem. | Open Subtitles | بمجرد أن أمضي في طريقي لا أعود أبداً |
| O kapıdan çıkarsam asla geri dönmem. | Open Subtitles | عندما أخرج من هذا الباب ، لن أعود أبداً |
| O kapidan çikarsam asla geri dönmem. | Open Subtitles | عندما أخرج من هذا الباب، لن أعود أبداً |