عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"asla kazandıkları ile onları kumarhaneden" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لن تخرجهم بكل مكاسبهم من باب الكازينو
| Fakat asla kazandıkları ile onları kumarhaneden çıkaramazsınız kazandıklarını geri kaybedecekler. | Open Subtitles | ولكنك لن تخرجهم بكل مكاسبهم من باب الكازينو لا بد ان يخسروا ما كسبوه فهذه فيجاس وهذه هي المشكلة. |
| Fakat asla kazandıkları ile onları kumarhaneden çıkaramazsınız kazandıklarını geri kaybedecekler. | Open Subtitles | ولكنك لن تخرجهم بكل مكاسبهم من باب الكازينو لا بد ان يخسروا ما كسبوه فهذه فيجاس وهذه هي المشكلة. |