"asla olmadı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم يصعب قطّ
• لم يحدث أبداً
• أبدآ
• فيجب أن تنسوا
• لم يحصل أبدا

Zorlaşması için beklemeye devam ettim ama asla olmadı.
ظللتُ أنتظر الأمر كي يصعُب، لكنّه لم يصعب قطّ.

Dün gece aramızda olanlar, asla olmadı.
ماحدث الليلة الماضية بيننا لم يحدث أبداً.

Çünkü olacağına inanmıyordu, ve asla olmadı.
لأنهُ لم يكن يؤمن بأن ذلك سيحدث لذلك لم يحدث أبداً

asla olmadı.
ولم تكن لديك أبدآ.

Bu kişi ben değilim. asla olmadı da.
ذلك الشّخص لم يعد أنا أبدآ

Görevinizin sıkıcı sınırlarını aşmak isterseniz diye söylüyorum... böyle bir şey asla olmadı.
و تذكروا إن أردتوا بعض الراحه من العمل فيجب أن تنسوا هذا

- Hem öyle bir şey asla olmadı.
- لا زال بإمكاننا سماعك - و ذلك لم يحصل أبدا

"Tabii bu asla olmadı.
بالطبع هذا لم يحدث أبداً".

- Hayır, böyle birşey asla olmadı..
-لا ،هذا لم يحدث أبداً

-Bu asla olmadı.
-ذلك لم يحدث أبداً .

- Öyle bir şey asla olmadı.
- حسنا, ذلك لم يحصل أبدا

Frankie, bu asla olmadı.
فرانكي).. الأمر لم يحصل أبدا)