| Hayır, hayır, geç onu. Asla seninle balığa çıkma. | Open Subtitles | لا، لا، غير هذه لن أذهب للصيد معك أبداً. |
| Asla seninle birlikte olmayacağım. | Open Subtitles | لن أكون معك أبداً تعلم ذلك يا مايلز، صحيح؟ |
| Ne söylersen söyle Asla seninle gelmem. | Open Subtitles | لا يهم ما تقولينه... لكني لن أذهب معك أبداً... |
| - Evet. Cate Cassidy Asla seninle yatmazdı. | Open Subtitles | -ما كانت (كيت كاسيدي) لتنام معك قط |
| Cole, Asla seninle birlikte olmayacağım. Senden nefret ediyorum, nefret ediyorum. | Open Subtitles | كول ، أنا لن أكون معك مرة أخرى أنا أكرهك . |
| Asla seninle çalışmak istemem. Yolumdan çekil. | Open Subtitles | أنا لن أعمل معك أبداً إبتعد عن طريقي |
| Artık yalnız olmak istemiyorum çünkü. Asla seninle olmayacağım. | Open Subtitles | لأنني لا أريد أن أكون وحيداً - لن أكون معك أبداً - |
| Chardo. Caitlin Ford Asla seninle kaçmaz. | Open Subtitles | شاردو)، (كيتلين فورد) لن تهرب معك أبداً) |
| İğrenç. Kardeşim Asla seninle yatmaz. | Open Subtitles | مقرف, أختي لن تنام معك أبداً |
| Kardeşim Asla seninle olmayacak. | Open Subtitles | أختي لن تكون معك أبداً |
| Asla seninle olmam. | Open Subtitles | لن أكون معك أبداً |
| - Asla seninle gelmem! | Open Subtitles | لن أذهب معك أبداً |
| Asla seninle olmayacağım. | Open Subtitles | لكن أكون معك أبداً |
| Asla seninle olmam. | Open Subtitles | لن أكون معك أبداً |
| Alan Asla seninle o filmi yapmayacak, asla. | Open Subtitles | (آلن) لن يقوم بهذا الفيلم معك أبداً |
| Asla seninle olmaz. | Open Subtitles | -لن تكون معك أبداً |
| - Asla seninle gelmem! | Open Subtitles | لن أذهب معك أبداً! |
| - Asla seninle gitmem! | Open Subtitles | لن اذهب معك قط! |
| Bir daha Asla seninle konuşmam. | Open Subtitles | لناتحدث معك مرة ثانية على الاطلاق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 