عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"asla unutmazsın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فالمرء لا ينسَ قط
-
انت لن تنسى
| Bisiklet sürmeyi asla unutmazsın. | Open Subtitles | فالمرء لا ينسَ قط كيفيـة ركوب الدراجة |
| Bisiklet sürmeyi asla unutmazsın. | Open Subtitles | فالمرء لا ينسَ قط كيفيـة ركوب الدراجة |
| İlkini asla unutmazsın, ama sanırım bu konuşma... ilişkimizin şu anki aşaması için biraz fazla kişisel. | Open Subtitles | اوه,انت لن تنسى اول جريمة قتل ارتكبتها ولكنى اظن ان المناقشة ستنشىء علاقة بيننا |
| İlkini asla unutmazsın. | Open Subtitles | اوه, انت لن تنسى اول جريمة لك. |