"aslanının" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أسد
• الأسد

Üç metrelik bir puma dağ aslanının bir avcıya saldırdığını ve ardından vurularak öldürüldüğünü söyleyebilirim.
لا يُمكنني التأكيد أن ، أسد الجبال بقياس 12 قدم هاجم الصيادين ، و قام مؤخراً بمهاجمة و قتل الأناس.

Her Pazar günümü mabette, Tanrı'nın aslanının Tanrının kelamını anlatmasını dinleyerek geçireceğimi sanmıştım.
امضيت كل يوم آحد في الكنيسة، استمع لكلمات تبشير أسد الرب.

Karşı karşıya kaldığımız problem tuna balıkları hakkında çok az bilgiye sahip oluşumuz oysa bu odadaki hemen hemen herkes bir Afrika aslanının avını nasıl parçalara ayırdığını bilir.
والتحدي الذي واجهناه هو معرفتنا الضئيلة عن التونة وجميع من في القاعة يعرف كيف يحدث عندما يقوم أسد أفريقي بالقبض على فريسته

Ama dağ aslanının nasıI hissettiğini düşün.
لكن تخيّل كيف يشعر الأسد الجبليّ.

Bu yıl oldukça çok yağmur yağdığını ve dağ aslanının aç kalması için sebep olmadığını biliyoruz.
نَعْرفُ كان هناك الكثير مِنْ المطرِ هذه السَنَةِ، لا سببَ لa جبل الأسد الّذي سَيَكُونُ سيئ التغذيةَ.

Çünkü arkeo-zoologlar mağara aslanının, Afrika'da yaşayan günümüzün aslanı gibi bir yeleye sahip olup olmadığını bilmiyorlardı.
لأن الدراسة المنهجية للحياة البشرية القديمة لم تكن تعلم إذا ما كان أسد الكهوف يملك شعراً كثيفاً مثل الأسود التي تعيش اليوم في أفريقيا

Bir dağ aslanının bunu yaptığını hiç görmedim.
لم أر أسد جبلي من قبل يفعل هذا

Şimdi, deniz aslanının kesinlikle bir şansı var.
الآن قطعاً يملك أسد البحر فرصة

Elbiseyle deniz aslanının yanındaydı, korkak deniz aslanı hikayesi yani.
الشخصية البديلة لـ"دورثي".. فى زي مع أسد البحر، أسد البحر الجبان، أليس كذلك ؟

- Deniz aslanının kulakları vardır.
أسد البحر لديه أذنان

Bu, karınca aslanının lavı.
(هذه هي يرقة أسد النمل ( تتغذى على النمل

Dr Connor arka tarafta deniz aslanının yanında.
(كونور) بالخلف مع أسد بحر، حسنًا؟

Afrika'nın dağ aslanının muadili normal aslanların vatanı.
موطن مكافئ الأسد الجبلي في (أفريقيا) وهو الأسد العادي

Bu aslan başı, Heracles'in katlettiği ve altından yapıldığı için saldırılara dayanıklı bir kürkü olan pençeleri beşer kılıcından keskin, zırhı bile parçalayabilecek kadar güçlü olan Nemean aslanının başı oluyor.
كان رأس الأسد هذا هو (نيمين) الذي ذبحه (هيراكليس) الذي كان فرائه منيعاً للهجمات إذ كان مصنوعاً من الذهب وكانت مخالبه أكثر حدة من قطع السيوف ويمكن أن تخترق الدروع