عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aslanlar bile" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الأسود في
| "İnlerindeki aslanlar bile siz yaklaşırken titreyecekler." | Open Subtitles | الأسود في عرائنهم " " ترتعد فى نظرته |
| "İnlerindeki aslanlar bile siz yaklaşırken titreyecekler." | Open Subtitles | الأسود في عرائنهم " " ترتعد فى نظرته |