| -Yani, ya kalacağı yerde duman algılayıcısı ya da asma kilit yoksa? | Open Subtitles | أعني ماذا إن كان مكانها لا يحتوي على قفل جيد أو كاشف للدخان؟ |
| İşten döndüm ve kapıda kocaman bir asma kilit vardı. | Open Subtitles | لا حقا , لا استطيع الذهاب الى المنزل لقد حضرت من العمل وكان هناك قفل كبير في الباب الامامي |
| Giriş kapısına asma kilit vurdum, onlar koruluktan geliyorlar. | Open Subtitles | لقد وضعت قفل على الباب ولكنهم يأتون عبر الغابة |
| Birkaç tane asma kilit alsan çok daha iyi olurdu böylece eski zinciri tamir edebilirdik. | Open Subtitles | -يفضل أن تشتري قفلاً له، حتى نستطيع إصلاح السلسلة |
| Bu arada buzdolabında asma kilit ve güvenlik kamerası var. | Open Subtitles | المجمدة مزودة بقفل وكاميرا مراقبة فلا تحرج نفسك |
| Ortaokul dolaplarında olan asma kilit. | Open Subtitles | قفل تجده في خزانة لطلاب المرحلة الإعدادية |
| Hey, odama giremiyorum kapısında asma kilit var. | Open Subtitles | لا أستطيع الدخول الى غرفتي، هناك قفل على الباب! |
| Evdeki kapılardan birinde asma kilit var. | Open Subtitles | أحد الابواب عليه قفل في المنزل |
| Bu kulübenin üzerinde yüksek güvenlikli asma kilit var. | Open Subtitles | هناك قفل عالي الأمان في هذه السقيفة |
| asma kilit, tekne anahtarı ve ev anahtarı. | Open Subtitles | قفل محمول، مفتاح قارب، مفتاح منزلي |
| hadi ya, kapıya asma kilit takmışlar... | Open Subtitles | هناك قفل على الباب الخلفي |
| Buraya bir asma kilit gerek! | Open Subtitles | أحتاج قفل لعين! |
| - asma kilit içerde. | Open Subtitles | قفل من الداخل . |
| Yeni asma kilit? | Open Subtitles | قفل جديد؟ |
| Bu asma kilit dışarıdan kilitlenmiş. | Open Subtitles | لقد قفل بمفتاح |
| Kulübe için asma kilit almam gerekti. | Open Subtitles | يجب أن اشتري قفلاً للكوخ |
| asma kilit koyayım bir tane. | Open Subtitles | .سوف أضع قفلاً هنا |
| asma kilit de aldım. | Open Subtitles | -اشتريت قفلاً بالفعل |
| 3226 model bir asma kilit borçluyuz. | Open Subtitles | ندين للـ 3226 بقفل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 