| N'olur n'olmaz diye "Yalnızca Aswang" diye işaretlemiştim. | Open Subtitles | "قمت بوضع عبارة "اسوانج فقط فقط في حالة الضرورة |
| İşin aslı, ilk Aswang hastamsın. | Open Subtitles | (في الحقيقة انتِ اول مريض (اسوانج بالنسبة ليّ |
| Bu faciaya sebep olanın bir Aswang olduğunu söyledi. | Open Subtitles | قالت لي انه كان (أسوانج) هذا الذي سبب المأساه |
| Bir Kehrseite için Aswang'ın pek iyi bir başlangıç olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أعتقد أن (أسوانج) مدخل جيد لتعريف بشري بخصوص الفيسن |
| Bir Fuchsbau ya da hatta Blutbad görmek başka, Aswang görmek başka. | Open Subtitles | يمكنك أن ترى "فوكسباو" أو "بلوتباد", ولكن "الأسوانج" |
| Aswang'ın keskin pençeleri vardır. | Open Subtitles | الأسوانج لديه مخالب حادة |
| Aswang'lar insanların hastalıklı bedenlerini yiyerek insan nüfusunun sirayetini kontrol ederler. | Open Subtitles | الـ (اسوانج) يساعدون في ابعاد انتقال العدوى بين البشر عبر اكل جثثهم الميتة |
| Leşle beslenen birçok Fae'nin ihtiyacını karşılıyoruz ancak bunların çok azı Aswang'inki gibi bir bünyeye sahip. | Open Subtitles | (حسناً نحن نزود الكثير من الـ (فاي الذين يتغذون على الجيف لكن القليل جداً منهم لديهم (دستور (اسوانج |
| Sanki o Aswang'i kurtarmışsın gibi. | Open Subtitles | لا يبدو انك قمت بإنقاذك (تلك الـ (اسوانج |
| Aswang'lar Fae'lerin en yaşlılarındandır. | Open Subtitles | اسوانج) هم احد اقدم جماعات) (الـ (فاي |
| Affedersiniz. Aswang nedir? | Open Subtitles | عذراً اسوانج)؟ |
| Aswang isimli bir şey hakkında bir Filipin efsanesi var. | Open Subtitles | هناك هذه الأسطورة الفيلبينية بخصوص شئ يدعى (أسوانج) |
| - Aswang saldırısı mı? | Open Subtitles | "هجوم من "أسوانج |
| Aswang. | Open Subtitles | أسوانج |
| Aswang. | Open Subtitles | أسوانج |
| Aswang'dı. | Open Subtitles | لقد كانت (أسوانج) |
| Aswang'ın nasıl saldırdığını hatırlıyor musun? | Open Subtitles | "هل تذكر كيف كان يهاجم "الأسوانج |
| Sonra da Aswang, uzun ve siyah dilini hafifçe vurup bebeği yemeye başlıyor. | Open Subtitles | (وعندها أخرج (الأسوانج لسانه الطويل الأسود وأكل الطفل |
| Aswang'ın keskin pençeleri vardır. | Open Subtitles | الأسوانج لديه مخالب حادة. |
| Aswang. | Open Subtitles | الأسوانج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 