| Bambu çubukla siyah kıvrımlar aşağıya doğru iniyor, Atış artığı yok,.. | Open Subtitles | عصاة الخيزران مثل إلتفاف أود بلا رواسب طلق ناري |
| Dükkanın önünde tutuklandığında ellerinde Atış artığı varmış. | Open Subtitles | كان هناك رواسب طلق ناري على يديك عندما أعتقلوك خارج المتجر |
| Sürüsündeki herkesin Atış artığı testi negatif çıktı. Ve şu çizgi film gemisine pazar gününden önce dönmek istiyorlar. | Open Subtitles | قطيعه كله بلا نتيجة رواسب إطلاق نار ويطلبون العودة إلى سفينة الخير المزعومة قبل الأحد |
| Atış artığı var. | Open Subtitles | رواسب إطلاق نار |
| - Hayır, Atış artığı yok. | Open Subtitles | كلاّ، ليس هناك بقيّة طلق ناري |
| Todd'un ceketinde Atış artığı bulduk. | Open Subtitles | وجدنا بقايا نارية على سترة تود. |
| buradaki Atış artığı miktarından, ateş ettiği sırada katilin kapının yanında olduğunu söyleyebilirim. | Open Subtitles | من كمية بقايا نارية هنا، أود أن أقول أن مطلق النار كان _ تقريبا إلى الباب عندما سدد. |
| Elinde Atış artığı buldum ve elindeki silahla tutarlı bir boş 45'lik kovanı buldum. | Open Subtitles | وجــدت بقايا إطلاق النار على يــــدهـ وغــلاف 45 متــوافقـــه مع مســـدســـه |
| O zaman yerde Atış artığı kalmıştır. | Open Subtitles | إذاً يجب أن يكون هناك رواسب طلق ناري على الأرض |
| Bu adamın elinde Atış artığı yok. Kurşun ya da silah bulduysan başka tabii. | Open Subtitles | لأن هذا الرجل لا يحمل رواسب طلق ناري على يديه |
| Atış artığı yok işte. | Open Subtitles | لا رواسب طلق ناري |
| Atış artığı buldum. | Open Subtitles | لدي طبقة رواسب طلق ناري هنا |
| Atış artığı pozitif çıktı. -Yanlışlık olmalı. | Open Subtitles | رواسب إطلاق نار إيجابية |
| Mac, sanırım Carson'ın çatı katındaki kumun içinde neden Atış artığı bulduğumuzu anladım. | Open Subtitles | مــاك) أظننـــي عرفــــت) سبب وجود بقايا إطلاق نــار في الرمـل (المــوجود في شقــــــة (كارســـون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 