عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"atışlara" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الرمية
| İlk atışlara asla vurmaya çalışmazsın değil mi Sam? | Open Subtitles | لا تقم بالتأرجح في الرمية الأولى هل تفهم ، سام ؟ |
| - O dış atışlara çalışıyor musun? | Open Subtitles | كنت تتدرب على الرمية الخارجية؟ |
| Pekâlâ, şu falsolu atışlara bir bakalım. | Open Subtitles | أما الآن، فدعونا نرى بأمر "الرمية المنحنية" |
| Ve şu atışlara iyi çalış. | Open Subtitles | و تدربي على تلك الرمية |