عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"atıcılık" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الرماية
| Üç kez kickboks şampiyonu oldun ve atıcılık turnuvasında iki kez ikinci oldun | Open Subtitles | والمركز الثاني في بطولة الرماية للمرة الثانية |
| Dent Petrolcülük, hatta atıcılık kulübü. Bir şirketi hariç. | Open Subtitles | "دينت بيتروليم" ، حتى نادي الرماية كلأعمالههبطتعدا واحدة. |
| O biraz atıcılık ister. | Open Subtitles | يجب أن يكون بارعًا في الرماية لهذا |
| Bu atıcılık yarışması. | Open Subtitles | هنا مسابقة فى الرماية |
| - atıcılık Kulübüne gidelim. | Open Subtitles | - دعونا نذهب لنادي الرماية . |