| Atının üstünde korkudan titreyen bir general yerine kanında saldırganlık akan bir general olmasını isterim. | Open Subtitles | أنا أفضل قائد العدوان في دمه عن الذي يهتز من خوفه على فرسه |
| Atının üstünde korkudan titreyen bir general yerine kanında saldırganlık akan bir general olmasını isterim. | Open Subtitles | أنا أفضل قائد العدوان في دمه عن الذي يهتز من خوفه على فرسه |
| "Beyaz Atının üstünde bahar geliyor." Sahne otuz dörde iki! | Open Subtitles | الربيع آتٍ على حصان أبيض! المشهد 34أ، اللقطة الثانية. |
| "Beyaz Atının üstünde bahar geldi 32 A ilk bölüm. | Open Subtitles | "الربيع يأتي على حصان أبيض" المشهد 32، اللقطة الاولى |
| Atının üstünde çok iyi görünebilirsin, Başkan Terrill, ama bir gün biri seni ondan indirecektir. | Open Subtitles | تبدو بخير على حصانك , رائد تيريل، لكن يوماً ما شخص ما سيسحبك |
| Atının üstünde durabiliyorsan yarın gelip akbabaları seyredersin. | Open Subtitles | نعم، أنت ستبقي هنا حتى الغد، هذا إذا استطعت أن تبقي على حصانك وتراقب الصقور |
| Omuzlarımda, Atının üstünde kal. | Open Subtitles | ابقى على حصانك على أكتافي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 