| Her çeyrek yılda kaç ataç kullandığımızı bile biliyorum. | Open Subtitles | أنا تتبع عدد الدبابيس الورقية نستخدمها في الربع، |
| "böylece kağıdın üstünde kalsa, ve böylece yani ataç kullanmadan dursa... harika olmaz mıydı?" | Open Subtitles | أضعها على رأس ورقة أخرى كانت ستلتصق تعلمين، من دوم الدبابيس الورقية"? |
| Arka cebimde bir ataç olacak. Onu almaya çalış. | Open Subtitles | يوجد مشبك ورق فى جيبى الخلفى. |
| ataç buldum. | Open Subtitles | لقد وجدت مشبك ورق |
| Birkaç hafta önce buraya ataç koymaya çalışırken yakaladım seni. | Open Subtitles | أمسكت بكِ محاولةَ وضع مشابك الورق هنا منذ بضعة أسابيع |
| Adamlarım, odada bulunan tüm kalem, ataç ve zımbayı aldı. | Open Subtitles | جعلت رجالي يخلون الزنزانة من الأقلام، مشابك الورق و فتاحات الخطابات |
| Bir kalem? Bir ataç kutusu? | Open Subtitles | علبة دبابيس ورقية ؟ |
| şimdi gidip bir ataç getir. | Open Subtitles | والآن اذهب أحضر لى دبوس ورق |
| - Kaç ataç kullanıyoruz? | Open Subtitles | كم الدبابيس الورقية لا نستخدمها في الربع؟ -Tim! |
| - Seni iki ataç ve bir şişe iyotla DNA testi yaparken görmüştüm, öyle değil mi? | Open Subtitles | -لقد رأيتك تقومين بإختبار الحمض النووي بواسطة أثنين من الدبابيس الورقية و زجاجة من اليود, حسنًا؟ |
| Ve bir sürü ataç çaldım. | Open Subtitles | وقمت بسرقة الدبابيس الورقية |
| Rico, ataç ver bana! | Open Subtitles | ريكو، مشبك ورق. |
| Yüzünde ataç var. | Open Subtitles | ...لديك مشبك ورق |
| Zımba teli, ataç ve raptiye için 3'e basın. | Open Subtitles | للحصول على الدبابيس و مشابك الورق إظغط الرقم 3 |
| Buradan seni elinde ataç ve K-kupalarla dolu karton koli tutarak gitmeni izleyeceğim. | Open Subtitles | سأشاهدك تمشي من هنا مع صندوقاً من مشابك الورق والأكواب |
| Ben ataç kullanıyorum! | Open Subtitles | أخذه! أستعمل دبابيس ورقية! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 