| Bir İngiliz kadınının ata binmek dururken kitap okuması olağandışı olabilir, ama mümkündür. | Open Subtitles | لابد ان اقولو انه شئ غير مألوف على المرأة الأنجليزية ان تفضل القراءة على ركوب الخيل, ولكن هذا جائز |
| ata binmek, kızarmış ekmek yemek, avlanmak gibi... | Open Subtitles | مثل ركوب الخيل, اكل الخبز المحمر,نقوم بالصيد .. |
| Takip, uçmak, ata binmek ve flört etmek. | Open Subtitles | الصيد، الطيران، ركوب الخيل وكيفية المداعبة |
| Bugün ata binmek istiyordum, ama hava çok kötü. | Open Subtitles | أردت ركوب الخيل اليوم ولكن الجو كان سيئا للغاية |
| Sabahları kayak yapmak, öğleden sonra ata binmek. | Open Subtitles | التزلج في الصباح وركوب الخيل في الظهيرة |
| ata binmek dediğin eğlenceli olur ama doğru ayakkabıları giysen ve kask falan taksan bile, her zaman korunmuş sayılmazsın. | Open Subtitles | ركوب الخيل يفترض أن يكون ممتعا، لكن حتى لو كنتِ ترتدين الحذاء المناسب مع الخوذة وكل شيء، الحماية لا تنفع دائما. |
| Onu heyecanlandıran şeyler ata binmek, paraşütle atlamak ve peynir çeşitleri. | Open Subtitles | امكانيتها تتضمن ركوب الخيل القفز الحر |
| ata binmek, SPA | Open Subtitles | هناك ركوب الخيل ، والذهاب للمنتجع |
| - ata binmek istemediğimden. | Open Subtitles | . لم أكن أريد ركوب الخيل |
| Emily seninle ata binmek istediğini söyledi. | Open Subtitles | (إيميلي) اخبرتنى ان أمنيتها ركوب الخيل معك |
| Bu arada, ata binmek isterseniz Lynch'e haber verin sizin için bunu ayarlar. | Open Subtitles | على فكره, أذا أردتم ركوب الخيل أخبروا (لينش) فقط. سيقوم بتجهيز الأمور لكم. أبي. |
| Tipki golf oynamak,ata binmek ve okçuluk gibi.. | Open Subtitles | مثل الجولف وركوب الخيل والرماية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 