عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"atalarımın karanlık" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
المظلم لأسلافي
| Atalarımın karanlık kalbinden gelen laneti yut. | Open Subtitles | ابتلعي لعنتي من القلب المظلم لأسلافي |
| Atalarımın karanlık kalbinden gelen lanet içine girsin. | Open Subtitles | ابتلعي لعنتي من القلب المظلم لأسلافي |