عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"atalarımız tarafından" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من اسلافنا
| Yarın gece, atalarımız tarafından inşa edilen mukaddes mağarada bu rüyayı gerçek kılacağım. | Open Subtitles | مساء الغد فى الكهف المقدس المؤسس من اسلافنا سوف اجعل ذلك الحلم واقعا |
| Özgürlük bize atalarımız tarafından verildi. | Open Subtitles | الحريه التي أعطت لنا من اسلافنا |