عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"atalarına kavuşacağını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
إلى أسلافه
| Ama Şövalye Kızılderili inancına göre, ölen kişinin ruhunun... tanın ilk ışığıyla birlikte, atalarına kavuşacağını biliyordu. | Open Subtitles | حسب أعراف الهندي ، في ساعاتالفجرالأولى... أن يساعد صديقه بالإنضمام إلى أسلافه |
| Ama Şövalye Kızılderili inancına göre, ölen kişinin ruhunun... şafağın ilk ışıklarıyla birlikte, atalarına kavuşacağını biliyordu. | Open Subtitles | حسب أعراف الهندي ، في ساعاتالفجرالأولى... أن يساعد صديقه بالإنضمام إلى أسلافه |