| Tüm hasarı onaracağız. Endişelenmeyin. Atari salonu açılmadan yarışımızı yapacağız. | Open Subtitles | سوف نصلح كل الأضرار لا تقلقوا، سيبدأ سباقنا في موعده قبل فتح صالة الألعاب |
| Herkes gitti! Atari salonu kapandı! | Open Subtitles | المكان فارغ صالة الألعاب أُغلقت |
| Atari salonu 10 dakika içinde açılıyor. | Open Subtitles | إنتباه! صالة الألعاب ستُفتح بعد خمس دقائق |
| Öyleydi. Ama şimdi Atari salonu kapandı yani temiz bir başlangıç yapmanın ve yeni bir kadroyla yarışmanın vakti geldi. | Open Subtitles | كان كذلك، لكن بما أن صالة الألعاب قد أُغلقت، فالوقت قد حان لمسح قائمة المتسابقين القديمة والتسابق من أجل تحديد متسابقينا الجدد |
| Atari salonu ilk açıldığında Turbo Time açık ara en popüler oyundu. | Open Subtitles | حسنٌ، عندما فُتحت صالة الألعاب لأول مرة كانت لعبة "تيربو" الأكثر شعبيّة حينذاك |
| Atari salonu kapandı. | Open Subtitles | صالة الألعاب قد أُغلقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 