| Formum kötü, yarım yamalağım ve hala ateş bükmeyi bilmiyorum. | Open Subtitles | أدائي سيء, كما أنني غير مستعد و لازلتُ لا أعرف أي شيء عن تسخير النار |
| Sorun değil Aang, zaten tutulma ateş bükmeyi engelleyecek. | Open Subtitles | لا بأس يا آنج, على أية حال الكسوف سيوقف تسخير النار |
| Aang, ateş bükmeyi öğrenmen konusunu görüşebilir miyiz? | Open Subtitles | آنـج, هل نستطيع التحدث عن تعلمك تسخير النار الآن ؟ ماذا ؟ |
| Sanırım bana ateş bükmeyi öğretecek kişi sen olmalısın. | Open Subtitles | أعتقد أنه يجب أن تكون معلمي في تسخير النار |
| ateş bükmeyi öğrenmeye çalıştığım ilk seferde, Katara'yı yakmıştım. Ondan sonra, bir daha asla ateş bükmek istemedim. | Open Subtitles | عندما حاولت تعلم تسخير النار للمرة الأولى أحرقت كتارا و بعدها لم أرد أسخر النار مجدداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 