عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ateş edemezsin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لن تطلق النار
| Silahsızım! Silahsız birine Ateş edemezsin. | Open Subtitles | أنا غير مسلح أنت لن تطلق النار على رجل غير مسلح |
| Ateş edemezsin, Swagger! Beni duydun mu, Swagger? | Open Subtitles | ^لن تطلق النار يا ^سواجر اتسمعني ؟ |
| Ateş edemezsin. | Open Subtitles | لن تطلق النار أيها اللعين. |
| Ateş edemezsin! | Open Subtitles | لن تطلق النار |
| Ateş edemezsin. | Open Subtitles | لن تطلق النار |