عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ateş etmiyoruz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا نبادلهم اطلاق النار
-
نطلق النار على
-
لا نطلق النار
| Neden ateş etmiyoruz? | Open Subtitles | لماذا لا نبادلهم اطلاق النار ؟ |
| Neden ateş etmiyoruz? | Open Subtitles | لماذا لا نبادلهم اطلاق النار ؟ |
| - Neden kelepçelere ateş etmiyoruz? | Open Subtitles | لم لا نطلق النار على الأصفاد؟ |
| Başka hiçbir şeye ateş etmiyoruz. | Open Subtitles | لن نطلق النار على شيء أخر. |
| Neden ateş etmiyoruz? | Open Subtitles | لماذا لا نطلق النار ؟ |