عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ateş lordu sozin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لزعيم النار سوزن
-
زعيم النار سوزن
| Ateş Lordu Sozin'in son vasiyeti. | Open Subtitles | الوصية الأخيرة لزعيم النار سوزن |
| Ateş Lordu Sozin'le arkadaş mıydınız? | Open Subtitles | كنت صديق لزعيم النار سوزن ؟ |
| Ateş Lordu Sozin hava ulusu ordusunu kaç yılında yendi. | Open Subtitles | في أي عام حارب زعيم النار سوزن جيش بدو الهواء ؟ |
| Ateş Lordu Sozin savaşı başlattı elbette. | Open Subtitles | زعيم النار سوزن هو من بدأ الحرب بالطبع |