| Toprak Krallığı bizim düşmanımız ve Ateş Ulusunun askerlerinden kaçıyoruz. | Open Subtitles | نحن أعداء لمملكة الأرض , و هاربون من أمة النار |
| Lütfen baba. Ben sadece Ateş Ulusunun çıkarlarını düşünüyorum. | Open Subtitles | أرجوك يا أبي ، لقد كنت مهتماً بمصلحة أمة النار ليس إلا |
| Bazılarınız Ateş Ulusunun sizi güçsüz bıraktığını düşünebilir. | Open Subtitles | قد يظن بعضكم بأن أمة النار أضعفتكم |
| Ateş Ulusunun da Ay'a ihtiyacı var. | Open Subtitles | أن لست خائن يا زاو عشيرة النار بحاجة للقمر أيضاٍ |
| Sen bir Mavi ruhsun. Ateş Ulusunun düşmanı. Avatar'o özgür bıraktın. | Open Subtitles | نعم لقد فعلت أنت هو الروح الزرقاء وعدو عشيرة النار |
| Tabi ki benziyorlar. Bunları Ateş Ulusunun askerlerinden aldık. Ne zaman? | Open Subtitles | بالطبع أنه بهذا الشكل هذا زي لبحري تم القبض عليه |
| Ateş Ulusunun şavaş ilanıyla birlikte her şey değişti. | Open Subtitles | ثم تغير كل شيء بهجوم أمة النار |
| Ateş Ulusunun şavaş ilanıyla birlikte her şey değişti. | Open Subtitles | ثم تغير كل شيء بهجوم أمة النار |
| Zamanla herşey değişti ve Ateş Ulusunun saldırıları başladı. | Open Subtitles | .ثم تغير كل شيء بهجوم أمة النار |
| Ateş Ulusunun iletişim kulesini bulmamız lazım. | Open Subtitles | يجب أن نجد برج إتصالات أمة النار |
| Ateş Ulusunun bir saldırısı. | Open Subtitles | غزو أمة النار |
| Tabi ki benziyorlar. Bunları Ateş Ulusunun askerlerinden aldık. | Open Subtitles | بالطبع أنه بهذا الشكل هذا زي لبحري تم القبض عليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 