| Hiç riske girmeyeceğim. Yüklendi ve emrinizle Ateşe hazır. | Open Subtitles | لن أمنحهم فرصة تم التحميل و جاهز للإطلاق عند الأمر بذلك |
| Ana toplar da Ateşe hazır! | Open Subtitles | المدافع الرئيسية ، جاهز للإطلاق |
| Pozitron topu Ateşe hazır. | Open Subtitles | مدفع "بوزيترون" جاهز لاطلاق النار |
| - Yine başlıyoruz. 20 saniye içinde Ateşe hazır olmalıyız. | Open Subtitles | يجب أن نكون على استعداد لاطلاق النار في غضون 20 ثانية. |
| -Söylediğimde Ateşe hazır olun. | Open Subtitles | -ابقوا مستعدين لإطلاق النار عندما آمركم . |
| Ateşe hazır olun. | Open Subtitles | استعدّوا لإطلاق النار. |
| Sonra horozu çek. Şimdi Ateşe hazır. | Open Subtitles | وتحضر سلاحك، الآن أنت جاهز للإطلاق |
| Ateşe hazır. Haydi! | Open Subtitles | جاهز للإطلاق هيا |
| Ateşe hazır. | Open Subtitles | هذا جاهز للإطلاق |
| Ateşe hazır! | Open Subtitles | جاهز للإطلاق! |
| - Ateşe hazır olun. - Emredersiniz. | Open Subtitles | ـ استعداد لاطلاق النار ـ حسناً سيدي |
| - Ateşe hazır olun. - Emredersiniz. | Open Subtitles | ـ استعداد لاطلاق النار ـ حسناً سيدي |
| Sarah, SWAT takımı pozisyonunu aldı ve Ateşe hazır. | Open Subtitles | سارة) ، فريق سوات) في موقعه و على استعداد لاطلاق النار |
| -Söylediğimde Ateşe hazır olun. | Open Subtitles | -ابقوا مستعدين لإطلاق النار عندما آمركم . |
| - Ateşe hazır olun. | Open Subtitles | استعدّوا لإطلاق النار - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 