| - d Çok ateşliyim d - d Ateşli, kahretsin... d d Adımı söyle, kim olduğumu biliyorsun d | Open Subtitles | ″ أشعر بالحرّ الشديد ″ - ″ ... حرارة لعينة ″ - ″ قل إسمي، تعلم من أكون ″ |
| Evet, evet, ateşliyim, yani sonra da üşüyorum. | Open Subtitles | أجل أجل، أشعر بالحرّ... والبرد |
| - d Çok ateşliyim d - d Ateşli, kahretsin... d d Beni gören ejderha emekli olmak ister, adamım d | Open Subtitles | ″ أشعر بالحرّ الشديد ″ - ″ ... حرارة لعينة ″ - ″ تجعل التنين يرغب بالتقاعد، صاح ″ |
| Öyle işte, çoğunlukla oralardayım ve göründüğümden çok daha ateşliyim. | Open Subtitles | حيث أتواجد معظم الوقت هناك أنا أكثر أثارة مما أبدو عليه |
| Göründüğümden çok daha ateşliyim. | Open Subtitles | أنا أكثر أثارة مما أبدو عليه |
| - d Çok ateşliyim d - d Ateşli, kahretsin... d | Open Subtitles | ″ أشعر بالحرّ الشديد ″ - ″ ... حرارة لعينة ″ - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 