| Adım Athelstan. Lindisfarne'da rahiptim. | Open Subtitles | اسمي (آسليستان)، كنت راهبًا بـ(ليندسفارن). |
| Athelstan bizi Ecbert ve Hristiyanlarla anlaşmaya ikna etti. | Open Subtitles | آسليستان) أقنعنا بالاتفاق) مع (إكبرت) والمسيحيين. |
| Aklımda Athelstan'ın derin maneviyatı ve Tanrı'yla yakın bağı hakkında hiç şüphe yok. | Open Subtitles | في رأيي، ليس هناك شك بعمق روحانية آسليستان)، وعلاقته الوطيدة بالرب). |
| Athelstan'ın Paris hakkında söylediklerinin hepsi doğruymuş demek. | Open Subtitles | لذلك، كانت باريس كل شيء قال أثيلستان أنه سيكون. |
| Misal, onun sadık dostu İngiliz rahip Athelstan Ragnar'ın birçok şeyi anlamasına yardım etti. | Open Subtitles | على سبيل المثال، له صديق مخلص، الإنجليزية الراهب أثيلستان... الذين ساعدوه إلى... |
| Sen de burada kalmalısın, Athelstan. | Open Subtitles | (أنت أيضا عليك ان تمكث هنا يا (أثلستان |
| Athelstan, bize verilen bu toprağı önceden kim işliyormuş Krala sorsana. | Open Subtitles | (أسلستين) اسأل الملك عمن كان يرزع تلك الأرض التي أعطانا إياها |
| Adım Athelstan. Lindisfarne'da rahiptim. | Open Subtitles | (اسمي (آسليستان (كنت راهبًا بـ(ليندسفارن |
| Siz ve Athelstan istediğiniz zaman evime gelebilirsiniz. | Open Subtitles | أنتِ و(آسليستان) مدعوين إلى قصري، وقتما تريدون القدوم. |
| - Athelstan tercüme etmeme yardım etmişti. | Open Subtitles | (آسليستان) ساعدني في ترجمتهم. (آسليستان)؟ |
| Umarım beni duyabiliyorsundur Athelstan ve kendi kendime konuşmuyorumdur. | Open Subtitles | آمل أنك تسمعني يا (آسليستان)، وأنني لا أتحدّث لنفسي. |
| Seninle Athelstan arasında olanlar, Tanrı'nın işiydi. | Open Subtitles | ما حدث بينكِ وبين (آسليستان) كان إرادة الرب. |
| En azından biliyorum ki Athelstan'ı tekrar göreceğim. | Open Subtitles | ولكن على الأقل أعرف، أنني سأرى (آسليستان) مجددًا. |
| Ragnar'ın yanında savaşmış olabilecek Athelstan adındaki İngiliz rahipten bahseden var mıydı? | Open Subtitles | هل ورد ذكر راهب إنجليزي يُدعى (آسليستان)، والذي ربما كان يقاتل بجوار (راجنر)؟ |
| Dostumuz Athelstan... Alfred ve sende yaşıyor Judith. | Open Subtitles | صديقنا (آسليستان) يعيش بداخل (ألفريد) وبداخلك يا (جوديث). |
| Ragnar daima Paris'e Athelstan sayesinde gittiğimizi iddia etti! | Open Subtitles | ادعى راجنار دائما ذهبنا إلى باريس بسبب أثيلستان! |
| Athelstan'ı kıskançlıktan öldürdün. | Open Subtitles | لقد قتلت أثيلستان بدافع الغيرة. |
| Athelstan'ın Kâse'si. | Open Subtitles | أنه كأس أثيلستان |
| Yeni kıyafetlerini çok sevdim, Athelstan yeni saçını da. | Open Subtitles | (أنا معجب بملابسك الجديدة يا (أثيلستان وشعرك الجديد |
| Yeni kıyafetlerini çok sevdim, Athelstan yeni saçını da. | Open Subtitles | (أنا معجب بملابسك الجديدة يا (أثيلستان وشعرك الجديد |
| Sen Athelstan'ın oğlusun. | Open Subtitles | (أنت ابن (أثلستان |
| Ufak tefek bir adam için hayvan gibi ağırsın be Athelstan. | Open Subtitles | بالنسبة لرجل قصير مثلك يا (أسلستين) فأنت ثقيل للغاية |
| Athelstan, seni biriyle tanıştıracağım. | Open Subtitles | يا (آثيلستان)، أريد منكَ أن تُقابل أحدهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 