| Uzun boylu, mavi gözlü. Kareli paltosu, şapkası, atkısı ve eldivenleri vardı. | Open Subtitles | هو طويل عيناه زرقاوين يرتدي معطف وقبعة وشاح وقفازات |
| Biliyor musun? Mary'min de böyle bir atkısı vardı. | Open Subtitles | تعرفى، ماري كان عندها وشاح مثل ذلك. |
| Gözetleme atkısı. | Open Subtitles | وشاح للاعمال الميدانية انه جميل |
| - Gözetleme atkısı mı? - Örgü örüyor! | Open Subtitles | وشاح لللاعمال الميدانية - نعم, انها تخيط - |
| "siyah tişörtü ve ceketi artık bronz, ve siyah atkısı artık kırmızı." | Open Subtitles | قميصها الاسود و سترتها أصبحا بلون بني و وشاحها الاسود أصبح احمرا |
| Dünyanın en uzun atkısı bende. Özür dilerim. | Open Subtitles | لدي أطول وشاح في العالم، آسفة. |
| Öyle bir atkısı olsun ya da olmasın. | Open Subtitles | لديها وشاح من هذا القبيل، أو أنها لا. |
| Birinin yakınında Abby'nin telefonu bulundu, diğerinin yakınında da Beth'in atkısı. | Open Subtitles | هاتف " ابى " تم ايجاده قرب موقف وشاح " بيث " قرب الموقف الاخر |
| Jemima teyzemin atkısı fazla mı olur? | Open Subtitles | ربما عليكِ أن تستغلي الفرصه هل وشاح الخاله "جميم" مبالغ فيه ؟ |
| Ölü kız arkadaşımın atkısı tamam mı? | Open Subtitles | انه وشاح حبيبتي الميّتة، اتفقنا؟ |
| - Oliver'ın atkısı orada karışmış olmalı. - İyi de nasıl? Nasıl? | Open Subtitles | وشاح اوليفر لابد وأنه كان في تلك الأشياء - وكيف ذلك؟ |
| Sıcak yünlü bir atkısı olan bir çocuk geliyordu. | Open Subtitles | "وها هو يأتي صبي الذي يرتدي كنزة و وشاح من الصوف" |
| Bunun adı Escadrille atkısı. | Open Subtitles | هذا هو وشاح الطيارين |
| - Evet, bu bir United atkısı. | Open Subtitles | - - نعم ، وإنما هو وشاح المتحدة. |
| İlk önce Bobby Fischer'ın misketleriydi, şimdi de Primo Levy'nin atkısı ve kim bilir daha ne var. | Open Subtitles | الأولى كانت كرات (بوبي فيشر) الرخامية .. و الآن وشاح (بريمو ليفي) و من يعلم ما الذي أُخد أيضاً |
| Abi dinle... bu Preeti'nin atkısı. | Open Subtitles | ..أخي، اسمع هذا وشاح بريتي |
| Bir Hermès atkısı. Güzel. Temizlikçimin seveceğinden eminim. | Open Subtitles | وشاح (إرميه)، جميل، سوف يعحب منظّفتي |
| - Kamuflaj atkısı güzelmiş bu arada. - Sağol. | Open Subtitles | وشاح لطيف بالمناسبة - أشكرك - |
| Niye Lillie'nin atkısı? | Open Subtitles | لماذا وشاح (ليلي) ؟ |
| Bu onun atkısı! Bak. | Open Subtitles | هذا وشاحها , انظر |
| Bana bir boyun atkısı, Bay Baldrick için bir çift eldiven ve Millicent için de bir şapka. | Open Subtitles | وشاحٌ لي, زوجُ من القفازات لبولدريك, وقبعةٌ لميلسنت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 