| Neden havuza, kızların yanına atlamıyorsun? | Open Subtitles | تشارلز، لماذا لا تقفز في البركةِ مَع البناتِ؟ |
| Müthiş görünüyor, neden atlamıyorsun? | Open Subtitles | هذا يبدو رائعاً ؟ لماذا لا تقفز هُنا ؟ |
| Neden sadece tekrar Yerküre çeşmesine atlamıyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تقفز فحسب إلى ينبوع الأرض ؟ |
| Sen niye atlamıyorsun? | Open Subtitles | ولماذا لا تقفز أنتَ؟ |
| Eğer uçabileceğini düşünüyorsan neden Brooklyn Köprüsün'den atlamıyorsun? | Open Subtitles | أقولك لك . . إن كنت تعتقد أنه يمكنك الطيران لم لا تقفز من جسر (بروكلين)؟ |
| Eğer uçabileceğini düşünüyorsan neden Brooklyn Köprüsü`nden atlamıyorsun? | Open Subtitles | أقولك لك . . إن كنت تعتقد أنه يمكنك الطيران لم لا تقفز من جسر (بروكلين)؟ |
| Neden benimle beraber atlamıyorsun? | Open Subtitles | لم لا تقفز هنا معي ؟ |
| atlamıyorsun. | Open Subtitles | أنت لن تقفز. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 