عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"atlama sakın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا تقفزي
| Yaprak yığınlarına atlama sakın. | Open Subtitles | لا تقفزي على كومة من الأوراق |
| Üstüme falan atlama sakın, tamam mı? | Open Subtitles | لا تقفزي في وجهي ، حسنا؟ |
| Aman Tanrım, atlama sakın! | Open Subtitles | رباه، لا تقفزي |