| Daha iyi bir fikrim var. Niye Atlantic City'e gidip bir ev hesabı açmıyoruz? | Open Subtitles | لدي فكرة أفضل لم لا نذهب إلى أتلانتيك سيتي و نفتح حساباً جارياً |
| Daha iyi bir fikrim var. Niye Atlantic City'e gidip bir ev hesabı açmıyoruz? | Open Subtitles | لدي فكرة أفضل لم لا نذهب إلى أتلانتيك سيتي و نفتح حساباً جارياً |
| - Atlantic City'e hoş geldiniz. - Ne kadar da naziksin. | Open Subtitles | مرحباً بكِ في أتلانتك سيتي يالكَ من شاب لطيف - |
| Chicago'daki adamımız Torrio'nun Atlantic City'e en son 6 Kasım'da geldiğini söyledi. | Open Subtitles | رجالنا في شيكاغو يقولون أن (توريو) كان في أتلانتك سيتي في السادس من نوفمبر الماضي |
| Eğer kart saymak istiyorsan, Atlantic City'e gideceksin. | Open Subtitles | تريد عد البطاقات إذهب إلى أتلانتك سيتي. |
| Eğer kart saymak istiyorsan, Atlantic City'e gideceksin. | Open Subtitles | تريد عد البطاقات إذهب إلى أتلانتك سيتي. |
| New York'dan Chicago'ya Philadelphia'dan Atlantic City'e kadar katiller ve içki kaçakçıları bir suç ağı örmüşler ve izninizle de bunu parçalara ayıracağım. | Open Subtitles | مروجي خمور، وسفاحين من نيويورك إلى شيكاغو ومن فيلادفيا إلى أطلانتيك سيتي قد قاموا بتشكيل منظمة إجرامية |
| Atlantic City'e gitmeliyim. | Open Subtitles | اسمعا، عليّ الذهاب إلى أتلانتيك سيتي. |
| Biri bir paketi göndermek için yıldızlararası bir uzay gemisi mi kiraladı hem de Atlantic City'e? | Open Subtitles | لا أصدّق أن أحداً استأجر سفينة فضاء فلكية لتوصيل طرد إلى "أتلانتيك سيتي". |
| Atlantic City'e göre Cincinnati daha yakın. | Open Subtitles | فالنسبة إلى "أتلانتيك سيتي"، "سينسيناتي" أقرب بكثير. |
| Bunlar Enoch Thompson'ın sizi geçen Kasım'da Atlantic City'e getirdiğine dair yeminli ifadeleriniz. | Open Subtitles | هذه هي شهاداتكم تحت القسم تنص على أن "إينوك طومسن" أحضركم إلى "أتلانتيك سيتي" في نوفمبر الماضي |
| Atlantic City'e olan güzergâh ise benim sorumluluğumda olacak. | Open Subtitles | سوف يكون الطريق إلى "أتلانتيك سيتي" مسئوليتي. |
| Duruşmayı Atlantic City'e geri aldırabilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك تغيير مكان إقامة المحاكمة إلى "أتلانتيك سيتي"؟ |
| Atlantic City'e hoş geldiniz! | Open Subtitles | مرحباً بكَ في أتلانتك سيتي |
| Bir an dedim ki uçağa atlayıp Atlantic City'e git ama gitmedim. | Open Subtitles | فكرت لوهلة أن أستقل طائرة و أذهب إلى "أتلانتك سيتي" لكني لم أفعل |
| Daha önce Atlantic City'e geldin mi? | Open Subtitles | هل زرتِ أطلانتيك سيتي , من قبل ؟ |
| 10 yıl önce, belki daha da öncesi içki yasağından önce A.R. ile Atlantic City'e giderdik. | Open Subtitles | قبل 10 سنوات ، أو ربما أكثر قبل إصدار قانون الحظر ذهبت إلى أطلانتيك سيتي (مع (أ.ر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 