"atlara" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الأحصنة
• للخيول
• الجياد
• بالخيول
• أحصنة
• للأحصنة
• خيولاً
• احصنة
• الخيولِ
• إلى الخيول
• والخيول
• تابعوا التحرُّك

Var. Ben düke acıyorum. O Atlara ve köpeklere.
لدي، تعاطفي كان مع الدوق و الأحصنة و كلاب الصيد.

Buzağılar hastalanır, Atlara bir şey olmazsa, şaptandır. Öldürmek gerekir.
أن أصيبت العجول بالمرض و الأحصنة لا ستكون الحمى القلاعية, علينا فعل ذلك

Bu inek ve Atlara senin sürüden aldığımız örnekleri enjekte ediyoruz.
نحقن هذه الأبقار و الأحصنة من عينات من قطيعك

Terli Atlara su içiriyorsun. Atların teri kuruyuncaya kadar, sudan uzak tut.
تسمح للخيول الساخنة تشرب ابقيهم بعيدا من الماء حتى تبرد

20 adam seçin. Atlara bindirin.
قوما بانتقاء 20 رجلاً دعوهم يمتطون الجياد

Bu doğru. Pop Atlara çok düşkün dedi.
يقول جدي أنه بنى هذه الأكشاك وملئها بالخيول

Benimle çimenliğe kadar yürü.Atlara bakmak istiyorum
أريد أن ألقي نظرة على الأحصنة لأجل السباق الثامن

Atlara, erzak toplamak için ihtiyacımız var. Onu dışarıya, diğerlerinin yanına gömebilirsin.
يتعين علينا إستخدام الأحصنة لجلب الإمدادات يُمكنكَأنتدفنهبالخارج،معالآخرين.

Fakat, aynı zamanda Atlara kuşlara bindiklerinde de saçlarını birleştiriyorlar.
فعندما يمطتون الأحصنة و يطيرون بالعصافير

Evcil Atlara tüm Avrasya boyunca koşum takımı vurulacak ve bu, işten savaşa her şeyi geliştirecek.
سيتم تسخير الأحصنة المروّضة لعبور أوراسيا لتحقق التقدم في كل شئ، من العمل إلى الحرب.

- Aslına bakarsan gözlerden ruh halini okuyabilmem sadece Atlara özgü bir şey değil.
ليست الأحصنة فقط التي أستطيع قراءة عيونهم

Yarışta olan tüm Atlara oynuyor.
إنها من النوع الذي يراهن على جميع الأحصنة في السباق ليضمن الربح.

İşiniz yedek Atlara binip iletişimi sağlamak olacak.
دورُكم سيكون إلى جانب امتطاء الأحصنة الهزيلة هو تسليم الرسائل

İki tane bu. Adam başı 11 litre, Atlara daha da lazım.
هذا يضاهي زوج ثلاثة غالونات لكل رجل وما يزيد للخيول

Sabah ilk iş Atlara bakacağız.
حقـــاً! سنخـرج للخيول في الصباح الباكـر

Ve gelecekte Atlara ihtiyacımız olmayacak.
و في المستقبل, لا نحتاج للخيول.

Bari Atlara acı, seni çingene domuzu!
على الأقل اشفق على الجياد أيها الخنزير الغجري

Ama Christopher'ın Atlara güvenli bir yerde baktığını sanıyordum.
لكنني ظننت كرستوفر كان يعتني بالخيول في مكان ما بأمان

Östrojen? Heather, bunun için masum Atlara eziyet ediyorlar. -Onların çişinden yapılıyor.
أستروجين , هيذر إنهم يعذبون أحصنة بريئة إنها مصنوعة من بولهم

Bundan sonra hisse senetlerine değil Atlara dayanan yatırım portföyleri oluşturacağız.
،وسنقوم بتشكيل محافظ إستثمارية فقط للأحصنة وليس المخزونات

Beyaz Atlara binen polisler.
رجال الشرطة يمتطون خيولاً بيضاء.

Ben, erkek kardeşim ve arkadaşlarım büyük Atlara bindik.
انا و اخى و اصدقائى حصلنا على احصنة كبيرة

Yerli Atlara bir fiyat biçmişler.
وَقد وضعوا سعرا على الخيولِ المحلية

Gerçek şu ki, ben güzel Atlara bakmaktan hoşlanırım.
الحقيقة هي، أحب فقط النظر إلى الخيول الجميلة.

- Biri arabalar ve Atlara ait, diğeri sayıları.... ...40 belki 60 olan süvarilere.
كان أحدها للعربات والخيول والاثر الثاني كان لعديد من الفرسان لا يقل عن 40 وربما 60