"atlayabilir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تقفز
• يمكنه القفز

Su borusundan tırmanıp pencere çıkıntısından atlayabilir havalandırma kapağını açabiliriz.
نستطيع أن نذهب من فوق تلك القاطرة ومن ثم تقفز من تلك النافذة ثم نحاول حشر أنفسنا في ذلك الممر الضيق

Akıllı bir kişi çatının üzerine çıkabilirse o yangın çıkışından konteynırın üstüne kolayca atlayabilir.
شخَص ذكي وضعه على هذا السَطح، من السهَل أن تقفز من مخرج الطوارئ إلى الجُزء العُلوي من الحاويَة.

Iyi, ı kolayca a geçiş yapan vampir vücuda atlayabilir.
حسنا، أنا يمكن أن تقفز بسهولة إلى الجسم من مصاص دماء الانتقال.

Eğer tapınaktan aşağıya atlayabilir boncuğu alabilirsen o zaman arkadaşlarını kurtarırım.
... لو تستطيع أن تقفز داخل الباغودة ... لتلتقط هذا . حينها سأنقذهم

Şu anda üzerine bir sapık atlayabilir.
أي منحرف يمكنه القفز عليك في هذه اللحظة ؟ و ..

Sence buradan aşağıya atlayabilir misin?
هل تعتقد إنك تستطيع أن تقفز فوق هذا؟

Evet, gelecek sefere sundurmadan atlayabilir...
اجل قد تقفز على سيارة (البورش) في المره القادمه كف عن هذا

Bu yavru her an atlayabilir.
قد تقفز تلك الفراخ في أيّ وقت

- Peruğu yakalamak için suya atlayabilir.
- اذا تستطيع ان تقفز خلفها !

Bu çok etkileyiciydi, Bobbi, ama Skeeter dayın, kanepenin üstünden daha uzağa atlayabilir.
كان هذا مثيراً للإعجاب بوبي , لكن عمّك سكيتر يمكنه القفز عن المقعد من الناحية الطويلة