| Yine de atletleri ileri taşıyan tek şey teknoloji değil. | TED | ومع ذلك، التقنية ليست العامل الوحيد الذي يدفع الرياضيين للأمام. |
| Umarım o atletleri kendine saklarsın. Ne tesadüf. | Open Subtitles | دوروثي شو، أقول أن تحتفظي بهؤلاء الرياضيين لنفسك |
| En zeki bilim adamlarıyla, atletleri çiftleştiriyorlardı. | Open Subtitles | لمحاولة تهجين العلماء الكبار و الرياضيين و آخرين |
| olimpik atletleri alıyor ve onları gelişmiş biyolojik gözlem makinalarına bağlıyorduk ve onlara sanki şu anda yarışmadalarmış gibi koştuklarını imgelemelerini söyledik. | Open Subtitles | أخذنا رياضيين أولمبيين ووصلناهم إلى أجهزة معقدة لردة الفعل البيولوجية وجعلناهم يـُـجرون مسابقتهم في فكرهم فقط |
| Asya'nın en büyük atletleri katılacak. | Open Subtitles | سَيكون كبار رياضيين ! أسيا) .. هُناك) |
| Bazı teröristler İsrailli atletleri aldı. | Open Subtitles | إرهابيون ممسكين برياضيين إسرائيلين كرهائن. |
| - Birkaç terörist İsrailli atletleri rehin almış. | Open Subtitles | إرهابيون ممسكين برياضيين إسرائيلين كرهائن. ماذا؟ |
| Hani profesyonel atletleri yavaş koşanlar ile eşleştirirler ya? | Open Subtitles | تعرف كيف يقرنون الرياضيين المحترفين مع الأولاد البطيئين ؟ |
| Onlar gibi yetenekli atletleri aramızda görmeyi çok isteriz. | Open Subtitles | نود أن نستضيف بعض الرياضيين المحترفين في مكانتهم |
| - Yahudi atletleri denemelerden dışlamak için spor kulüplerini kullanıyorlarmış. | Open Subtitles | يستخدمونه الأندية الرياضية لاستبعاد الرياضيين اليهود من المحاكمات. |
| Sence olimpiyat atletleri böyle mi yapıyordur? | Open Subtitles | هل تعتقد الرياضيين الأولمبية تفعل هذا؟ |
| Bugünkü seçmelere katılan bütün atletleri kutlarım. | Open Subtitles | وأود أن أهنئ جميع الرياضيين ... . ا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 