| Bir göz atmamı ister misin? | Open Subtitles | أتريدني أن ألقي نظرة ؟ |
| Benim de bir göz atmamı ister misin? | Open Subtitles | أتريدني أن ألقي نظرة على شئ؟ |
| Gömleğine ya da alnına imza atmamı ister misin? | Open Subtitles | هل تريدني أن أوقّع على قميصك أو على جبهتك؟ |
| Senin teleskobuna göz atmamı ister misin? Koca-Oğlan. | Open Subtitles | هل تريدني أن أشاهد تيلسكوبك, أيها الفتى الكبير؟ |
| Onu atmamı ister misin? | Open Subtitles | أتريدينني أن أرمي به إلى الخارج؟ |
| Benim atmamı ister misin? | Open Subtitles | أتريدينني أن ألتقطها؟ |
| Ona çağrı atmamı ister misin? | Open Subtitles | أتريدني أن أستدعيه لأجلكَ؟ |
| Ona çağrı atmamı ister misin? | Open Subtitles | أتريدني أن أستدعيه لأجلكَ؟ |
| Ona bir e-posta atmamı ister misin? | Open Subtitles | أتريدني أن أرسل لها رسالة؟ |
| Pekala, bunları senin için posta kutusuna atmamı ister misin? | Open Subtitles | حسناً، حسناً , هل تريدني أن أوصل هذه إلى صندوقِ البريد من أجلك؟ |
| sana bir can simidi atmamı ister misin? | Open Subtitles | هل تريدني أن أساعدك بسترة نجاة الآن؟ |
| - Onu çukura atmamı ister misin? | Open Subtitles | - هل تريدني أن ألقي بها في الحفرة من أجلك - . (شات) - |
| Çimdik atmamı ister misin? | Open Subtitles | أتريدينني أن أقرصك يا (دونا)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 