"atmaz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مقدم الرعاية
• يقحمون
• ما أن يتجاوز

Yataktan çıkıp yere adım atar atmaz, baskı algılayıcısı vücut ağırlığından gelen baskıda bir artış belirleyecekti sonra da kablosuz bir şekilde bakıcının telefonuna sesli bir uyarı gönderecekti.
بمجرد أن يخرج من الفراش ويخطو على الأرض، مستشعر الضغط سيستشعر زيادة الضغط الناتج عن وزن الجسم ثم يرسل لاسلكيًا لهاتف مقدم الرعاية إنذار صوتي.

Hasta yere adım atar atmaz, (Uyarı çalıyor) bakıcının telefonuna bir uyarı gönderiliyor.
إذًا بمجرد أن يخطو المريض على الأرض ــ (رنين)ــ يُرسل إنذار لهاتف مقدم الرعاية.

Bir asker adamlarını hayatını tehlikeye atmaz.
الجنود لا يقحمون زملائهم في خطر

- Bir asker adamlarını tehlikeye atmaz.
-الجنود لا يقحمون زملائهم في الخطر

İnsanlar buraya adım atar atmaz kendilerini kaybediyorlar resmen.
ما أن يتجاوز الناس المدخل ثم ينسون أنفسهم