"atomlara" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الذرات
• تركيب

Toz, atomlara dönüşecek. Atomlarsa hiçliğe.
و سيتحول الغبار إلى ذرات و الذرات ستتحول إلى ..

Güneşimiz gibi kaynayan hidrojen fırınları kirpiğinizdeki atomlara kadar oluşturdu.
قدور تغلي بغاز الهيدروجين , كالشمس هي التي صنعت حتى الذرات الموجودة . في رموش عينيك

Dünyada ve ötesinde gördüğümüz herşeyin çeşitliliği ve zenginliği, oluşumu, uyumlu birlikteliği atomlara ve uydukları gizemli kurallara bağlıdır.
التنوع و الوفرة في كل شيء نراه حولنا في الكون و ما وراء ذلك كيف بنيت تلك الأشياء و كيف تنسجم كل تلك الأشياء مع بعضها البعض كل ذلك يعود إلى الذرات

Yeni moleküllerin içinde birleşen bu küçük, muhteşem yaratıklar molekülleri daha küçük molekül ve atomlara bölüyorlar.
تللك الكائنات الضئيلة المدهشة تفكّك الجزيئات إلى ذرات وجزيئات أصغر، تدخل فيما بعد في تركيب جزيئات جديدة.

Kuvantum mekaniğinde vardığımız şaşırtıcı buluşlardan biri atomlara bakarak elde ettiğimiz kuramlar ve iletkenleri de tanımlayan bu kurallar evrende Güneş'in hacminin 1,4 katı olan herhangi bir yıldız var olamayacağını bulmamızı sağladı.
أحد هذه التنبؤات التي تنبأت بها نظريات مكانيكا الكم فقط بالنظر إلى تركيب الذرات النظرية نفسها التي تصف الترانزيستور تقول بأنه لا يوجد أي نجم في هذا الكون وصل إلى نهاية حياته و حجمه ، بدقة ، يتجاوز 1.4 ضعف كتلة الشمس