"auschwitz'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• في أوشويتز
• اوشوتز
• أوشفيتز

Auschwitz fabrikaydı!
كانوا يضعون أكثر في أوشويتز أوشويتز كان مصنع

Auschwitz'e gitmişler. Tren buraya gönderilmemiş.
إنهم في أوشويتز,القطار لا يأتي الى هنا إنه خطأ في الاوراق

Savaştan önce Auschwitz'te Yahudiler var mıydı?
هل كان يهود في مدينة اوشوتز قبل الحرب؟

Auschwitz KURTULANI
- ناجية من اوشوتز -

Hala tsunami yaratan ve Auschwitz'e izin veren bir Tanrı ile başbaşa bırakılıyoruz.
إننا مازلنا في النهاية أمام رب يمكنه أن يقوم بالتسونامي أو بمعسكرات أوشفيتز.

Peki, bu oyundaki oyunculardan biri altı yıl sonra, Auschwitz and Dachau'nın toplama kampındaydı.
أحد اللاعبين الستة انتهى به الأمر بعد ست سنوات في معسكرات اعتقال أوشفيتز وداخاو.

- Auschwitz'teler! Zaten tren kafadan buraya gönderilmemiş.
إنهم في أوشويتز,القطار لا يأتي الى هنا إنه خطأ في الاوراق

Auschwitz'TE BEŞ TASFİYE KURTULANI "GİZLİ DETAY"
نجا 5 مرات من محاولات قتله في أوشويتز

Auschwitz 1'deki 11. Blok, 13.
الزنزانة 13 من بلوك 1 في أوشويتز 1

Siklon gazı Auschwitz'teydi.
أما غاز "زايكلون" فكان في أوشويتز فقط

Onları da Auschwitz'de yaktılar.
وحرقوا الجثث لاحقا في أوشويتز

~AUSCHWITZ: KASABA~
- مدينة اوشوتز -

Ben anlayamamıştım, bilirsiniz, Auschwitz'te bir deste karta sahip olmak banyonda bir goril bulmak gibi bir şeydi.
ولم أستطع فهمها، وكما تعلمون، كان يُعد امتلاك أوراق اللعب في أوشفيتز بمثابة العثور على غوريلا في الحمام.

Ben ilk defa numarayı fiilen yaptım, Auschwitz'te bir ranzanın tepesinde bana gösterilen numarayı.
ولأول مرة، قمت بأداء الخدعة التي قدّمت لي في معسكر أوشفيتز فوق سرير النوم.

Szell, 1 945'de Auschwitz'deki Yahudilere para karşılığı yardım edeceğini söylemiş.
في '45 قال زيل اليهود في أوشفيتز عنيدا ومساعدتهم على الهرب مقابل ثمن.

Onu bir duysan, buraya Auschwitz inşa etmişiz sanırsın.
عند سماعه يتحدث قد تظن أننا قد بنينا أوشفيتز هناك

"Auschwitz savaş gemisini batıracağım." diyen bir adamdan bahsediyorum.
كان هناك رجل -- وأنا أقتبس -- قال: "سأقوم بإغراق البارجة أوشفيتز."