عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ava gidiyoruz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نذهب للصيد
-
سنذهب للصيد
| Program elimde, ve burada yazdığına göre at sırtında ava gidiyoruz. | Open Subtitles | لقد حصلت على البرنامج للتو وانظروا ،انه يقول انه علينا أن نذهب للصيد على متن الخيل |
| - Bu hafta sonu ava gidiyoruz. - Ava mı? | Open Subtitles | - نحن سوف نذهب للصيد في عطلة الاسبوع |
| ava gidiyoruz. | Open Subtitles | نحن نذهب للصيد |
| ava gidiyoruz. | Open Subtitles | نحن سنذهب للصيد |
| ava gidiyoruz. | Open Subtitles | سنذهب للصيد |
| ava gidiyoruz. | Open Subtitles | سنذهب للصيد |
| ava gidiyoruz. | Open Subtitles | سنذهب للصيد |