"avalon" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أفالون
• آفالون
• آفيلون
• أفلوان

Güzel bir akşamüzeri Radyo Avalon'da bizimlesiniz.
الجو بالظهيرة يبدو جيدا بمحطة راديو أفالون

Avalon'a iş adresi dosyalarını, programı ve araştırmalarını sorduk.
يجب أن يعطينا أفالون جدول أعمالها وأعمالها الحالية بالإضافة إلي ..

Onu kurtarmak istediğini biliyorum, ...ama onu kurtarırsan, Avalon'a sınırsız bir güç vermiş olacaksın.
أعلم أنك تريد إنقاذها ولكنك بهذا تعطي أفالون سلطة مطلقة

Muller ölümsüzlüğü keşfetti, ...ama bunu Avalon'dan saklamak istedi.
لقد اكتشف موللر سر الخلود لحمايته من أفالون

Bu akşamki ilk konuğumuz... Frankie Avalon.
ضيفنا الأول في هذا المساء هو فرانكي آفالون

Ama endişelenme, Avalon çocuklarla nasıl ilgilenilmesi gerektiğini bilir.
لكن كن مطمئناً أفالون يعتني دائما بالأطفال

Onun gönlünü kazandığın zaman Avalon'un kapıları bizim için yeniden açılacak ve gerçek şeklimize bürünebileceğiz.
عندما يصبح قلبه ملكك, ستفتح بوابات أفالون لنا مرة أخرى و سنستطيع أن نجد طريقنا مرةأخرى.

Bir prensin ruhunu feda etmediğin sürece Avalon'un kapıları, kızına da kapalıdır.
بوابات أفالون ستبقى مغلقة في وجه ابنتك. إلا إذا قدمت حياة أمير فاني إليهم.

- Çünkü sahtekârı sorguya çekiyorsun ve Booth, Avalon'u FBI'a sokmaz.
لأنك استجواب الاحتيال، وسوف بوث لا تدع أفالون في مكتب التحقيقات الفدرالي.

Avalon sana onun isimleri nasıl öğrendiğini müşterilerine istediği cevapları nasıl verdirdiğini anlatır.
أفالون ان اقول لكم كيف يصطاد لأسماء، كيف انه يؤدي رعاياه

Oradan da, helikopterle Avalon Dağı'na gideceğiz.
من هناك، مروحية سيطيّرنا لصعود أفالون.

Ben Avalon Vakfı'ndan Larry Barrington.
" أنا " لارى بارينجتون " من مؤسسة " أفالون

Reds'te hızlıca bir şeyler atıştırırsak 9:30'daki Avalon'da Sadakatsiz'e yetişebiliriz.
إذا نحن فقط نُصبحُ a لقمة سريعة للأَكْل في الحمرِ، نحن يُمْكِنُ أَنْ ما زِلنا نَجْعلُ 9: 30 كافرون في أفالون.

Avalon ile güzel olduğumu biliyorum.
مع أفالون اعلم أنني سأكون جميله

Avalon bizden onu bulmamızı istiyor... canlı olarak.
يرد أفالون منا أن نجدها أنا نجدها حيــة ...

Avalon'u öylece bırakamazsın.
انه من الصعب أن تهرب من أفالون

Avalon onu keşfettiğinde neredeyse 13'ündeydi.
لقد كان أفالون يراقبها لقد كانت

Yakma izni Avalon tarafından verilmiş.
تصريح دفن أرسلت بواسطة عيادة أفالون

Muller, Avalon'un en iyi ve en parlak adamlarındandı.
لقد كان مولر واحد من أهم امال أفالون

Çevrimiçi olarak "Warlocks of Avalon" oynuyorum. Yedinci seviye bir druidim.
ألعب "سحرة آفالون" على الانترنت أنا في المستوى السابع اسمي (آرغوثيك)

Daha sonra Arthur, Merlin tarafından bir mavna içinde ölülerin buluşma yeri olarak bilinen efsanevi Avalon Vadisi'ne götürüldü.
تم نقل (آرثر) عندها في سفينة مع (ميرلين).. وتوجهوا نحو وادي "(آفيلون)" وهو مكان سحري حيث يلتقي الأموات

Baba, ben Frankie Avalon'ı istiyorum. Kim istemiyor ki çocuğum?
أبي,أريد فرانكي أفلوان - ومن لا يريد يا طفلتي -