"avam kamarası" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مجلس العموم

Büyük bir felaketti. Avam Kamarası'ndaki herkesi, tüm ülkeyi derinden yaraladı.
لقد أغضبت كل شخص فى مجلس العموم كل مواطن فى البلاد

Avam Kamarası'nda bildiriyi okuduğum vakit söylemeliyim ki bu bildiri, umduğumdan da öte bir tesir yarattı.
ثم أدليت بالبيان فى مجلس العموم هنا يجب أن أقول أن البيان صاحبته ردود فعل واسعة لم أكن أتوقعها

Tıpkı yasa tasarımı sunduğum zaman Avam Kamarası'ndaki birçok insanın düşüneceği gibi.
مثل أغلب من في مجلس العموم عندما قدمت مشروع قانوني

1 858'den önce yahudilerin Avam Kamarası'na girmesi yasaktı biliyor musunuz?
هل تعلم أن اليهود لم يكن مسموح لهم أن يجلسوا في مجلس العموم البريطاني قبل عام 1858؟

Avam Kamarası'na ifadesini vermesi için çamaşırhaneden birini seçeceğim.
وسوف أختار شخصاَ واحدا من هذه المصبغة ليوصل الشهادات إلى مجلس العموم

Avam Kamarası Churchill'in arkasında durmuştu.
صوت مجلس العموم على بقاء "تشرشل" رئيساً للوزراء

Bir kaç dakika önce Avam Kamarası'ndaki konuşmasını tamamlayan başbakan şu anki uluslararası durumun hızla kötüye gittiği konusunda vatandaşlarını uyarıp önümüzdeki birkaç gün içinde savaşın patlak verebileceğini söyledi.
تحدث رئيس الوزراء قبل دقائق معدودة في مجلس العموم و حذر من أن الأوضاع العالمية تتدهور بسرعة و بأن الحرب قد تشتعل في أي لحظة في غضون اليومين أو الثلاثة المقبلة

Avam Kamarası On beş yıl önce ...gözden geçirilmeli.
# مجلس العموم قبل 15 عام # من الضروري أعادة الصياغة لمصلحة أصدقائي الشرفاء

Babanız Avam Kamarası'nda olağanüstü konuşmalar yaptı.
قدم والدك خطابات رائعه في مجلس العموم

Kral'ın talimatlarını Avam Kamarası'ndan alacaksınız ve benimkileri de tabii.
ستصلك تعليماته من مجلس العموم - ومن خلالي.

Tom, bu akşam Avam Kamarası'nda değil misin?
توم)، لست في مجلس العموم الليلة؟ )

Norveç münazarası, Avam Kamarası'nda geçirdiğim otuz dört yıl boyunca katıldığım en kati sonuçlu görüşmeydi.
فى الأستجواب الذى بدء بعد ظهر اليوم أستجواب ( النرويج ) هو الأستجواب الحاسم ... الوحيد الذى دعيت لحضوره على الأطلاق خلال ال 34 عاماً التى قضيتها كعضو فى مجلس العموم