عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"avansa" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لسلفة
-
سلفة
| Ben yeni bir avansa hazırım. | Open Subtitles | أنا مستعد لسلفة أخرى |
| Ben yeni bir avansa hazırım. | Open Subtitles | أنا مستعد لسلفة أخرى |
| Minnettarlığınızın bir nişanesi olarak... Bir sonraki davamıza karşılık küçük bir avansa ne dersiniz? | Open Subtitles | والأن لتظهري إمتنانكِ، ما رأيكِ بمنحي سلفة عن قضيتنا التالية؟ |
| Prova süresince masraflarımı karşılamak için biraz avansa ne dersin? | Open Subtitles | ماذا عن سلفة لتغظية الوقت الإضافى ؟ |
| avansa ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج سلفة. |