"avantajını" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ميزة
• أفضلية
• رجل مسن
• ويمتاز
• أفضليته

Sharks, iç sahada avantajını kaybediyor.
وها هم القروش يضيعون ميزة اللعب على أرضهم

Önce test edilen projenin avantajını duyduktan sonra... benim projemin Pete'inkinden önde olduğuna emin olmalıyım.
وبما أنّ الإختبار أولاً ميزة كبيرة يجب أن أتأكد أن مشروعي سيتم إختباره قبل مشروع بيت

Ya da en azından, sürü hâlinde çalışmanın maliyet uygunluğu avantajını sağlamıyor.
أو على الأقل، لا يحقق لكم أفضلية الفعالية في التكلفة للعمل بذكاء السرب.

Ömür boyu deplasman gibi. İç saha yatağı avantajını unutabilirsin.
ستكون رحلة دائمة، انس أفضلية اللعب على ملعبك

Sana ayak uyduramaz. - avantajını kullan.
إنه رجل مسن وبطيء جداً ولن يستطيع مجاراتك

O zaman avantajını da yitirmiş olur.
وبالتالي يخسر أفضليته الأولية.

Fakat o hâla gizliliğinin tam avantajını kullanmakta.
لكنها ما تزال تمتلك ميزة الإختباء الكُلّي تقريباً.

Yuvarladım. Böylece "cougar" avantajını kullanabilirim.*
أنا محاصرهَ, ثم أحصل على ميزة من طراز كوغار.

Ve aranabilirliği geliştirdiğinizde, aslında baskı sözlüklerin bir avantajını da yok edersiniz ki, bu da mutlu tesadüflerdir.
وعندما تحسن القابلية للبحث ، في الحقيقة أنت تأخذ ميزة الطباعة بعيدا , ألا وهي الصدفة .

Beyaz olma avantajını vurgulamak önemli çünkü herkes diyor ki seninki gibi daha fazla şirket istiyoruz.
يعد سرد قصة ميزة البشرة البيضاء مهمًا لأن العديد من الأشخاص يقولون: "آه، نريد مزيد من الشركات مثل شركتك.

Sürpriz yapmanın avantajını kullandım.
لقد كانت لدي ميزة عنصر المفاجأة

Ben de seninle konuşmak için bekleseydim görüşlerini alma avantajını yitirecektim.
-كما كنت سأفقد ميزة السماع في أذن .. -إن كنت انتظرت لإخبارك بالأمر

Sen her zaman kendi sahanda olma avantajını istiyorsun.
أو،صحيح،أنت دائما تحب أن يكون لديك أفضلية المنزل في هذا

Kazanmak istiyorsunuz bu yüzden de rakibinizin avantajını satın almanız gerek.
تريد الفوز، لذا احتجت لشراء أفضلية المنافس

Kendi toprağımızda savaşmanın avantajını düşünün.
-ضع في الحسبان أفضلية القتال على أرضنا .

Stalin avantajını kaybedecekti.
ولخسر (ستالين) أفضليته