Eminim ki babanız anlayacaktır, ve çocukları Avatar'a yardım ediyor diye gururlanacaktır. | Open Subtitles | أنا متأكد أن أبوكم سوف يكون متفهما وفخورا لأن أولادة يساعدون الأفاتار |
Avatar'a katılacağım. Ve ona seni yenmesi için yardım edeceğim. | Open Subtitles | أنا سأنضم إلى الأفاتار و سأساعده في التغلب عليك |
Onu, ikinizinde peşinde olduğu şeye götüreceğinizi biliyor. Yani Avatar'a. | Open Subtitles | إنه يعرف أنك ستقوده للجائزة التي تسعون كلاكما ورائها الآفاتار |
Takımıza sponsorluk, Avatar'a destek vermek... | Open Subtitles | ترعى فريقنا ، تدعم كل . الآفاتار ، كان كل هذا مجرد غطاء |
Dünyanın giderek daha tehlikeli bir hal almasıyla Avatar'a ihtiyacımız her zamankinden daha fazla. | Open Subtitles | مع تزايد أخطار العالم نحتاج للأفاتار أكثر من أي وقت مضى |
Vaatu ile birleştikten sonra Unalaq karanlık Avatar'a dönüşmüş ve Korra ve Raava'yı birbirinden ayırmıştır. | Open Subtitles | بعد الدمج مع فاتو , أونولاك أصبح أفتار مظلم وفصل بين كورا ورافا |
Avatar'a katılacağım ve seni yenmesi için ona yardım edeceğim. | Open Subtitles | أنا سأنضم إلى الأفاتار و سأساعده في التغلب عليك |
Her neyse. Sanırım grubunuza katılmamın vakti geldi. Avatar'a ateş bükmesini öğretebilirim. | Open Subtitles | ولكن على كل حال, أعتقد أنه قد حان الوقت لكي أنضم لمجموعتكم و أعلم الأفاتار تسخير النار |
Bunlardan birini Avatar'a sunacağımı hiç düşünmemiştim. | Open Subtitles | لم يجل بخاطري قط أنني سأقدم أحدها الى الأفاتار |
Sanırım Avatar'a yol gösterecek kişi Jinora'ydı. | Open Subtitles | أعتقد أنه مقدرٌ لــجينورا أن ترشد الأفاتار |
Bunlardan birini Avatar'a sunabileceğim hiç aklıma gelmemişti. | Open Subtitles | . لم يجل خاطري قط أنني سأقدم أحدها الى الأفاتار |
Komutan, Avatar'a sadece Shyu yardım etti. | Open Subtitles | لكن أيها القائد, فقط (شايو) هو من ساعد الآفاتار |
Avatar'a SALDIRIN! | Open Subtitles | هاجموا الآفاتار |
Avatar'a bir şey mi oldu? | Open Subtitles | هل حدث شيئ للأفاتار ؟ |
Daha önceki Avatar'a ait dört oyuncağı seçtiğimi söylediler. | Open Subtitles | لقد قالوا بأني اخترت الأربعة عناصر نفسها التي تنتمي لل"أفتار" السابق. |