| Aman Tanrım! Sana avizeyi vereceğim. Barbara? | Open Subtitles | يا إلهي سأسقط الثريا عليك باربرا |
| avizeyi paramparça ettik, 20.000 | Open Subtitles | حطّمنا الثريا. الذي كان يستحقّ 20 كبير. |
| Poponu ortaya çıkarmış. avizeyi gördün mü? | Open Subtitles | إنه يظهر ذوقك هل رأيت الثريا ؟ |
| - Lord Orwood'un kızları. - avizeyi fark etmediniz mi? | Open Subtitles | بنات اللورد أوروود هل لاحظتى هذه النجفة بالأعلى ؟ |
| Eğlenmene sevindim. avizeyi fark ettin mi bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا مسرور أنك مستمتع بالحفل أنا لا أعرف إذا كنت قد لاحظت هذه النجفة |
| Mike hala yerleşiyor. O koca avizeyi, buradan çıkartabildin mi? | Open Subtitles | هل إستطعت إبقاء الثريا بعيداً؟ |
| Bana avizeyi parlatmamı söylemiştin. | Open Subtitles | قلت أنك تريدين الثريا أن تتلألأ |
| Tamam, avizeyi indir. | Open Subtitles | حسناً، طابور الثريا |
| Odayı yeniden tasarlayın, avizeyi değiştirin. | Open Subtitles | غير الارضية وغير الثريا |
| - buradayım avizeyi onarmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | -هنا أعمل عى الثريا |
| Yani bu avizeyi önümüzdeki hafta takabileceğim ancak. | Open Subtitles | مما يعنى أننى أنه لن يكون بمقدورى تثبيت النجفة حتى الأسبوع القادم. |
| avizeyi kaldır. Tam tutamadım. | Open Subtitles | ارفع النجفة لا يمكننى انى اتحملها |
| avizeyi gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت النجفة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 