"avlandık" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
اصطدنا
-
نصطاد
Beraber çok avlandık. Aslanlardan korktuğumu bilir. | Open Subtitles | لقد اصطدنا معا مرارا ويعرف اننى اخاف الاسود |
Baba, en son dün avlandık. | Open Subtitles | لقد اصطدنا منذ ثلاث اسابيع مضت أبي اصطدنا البارحة |
Büyük savaştan bu yana ne avlandık ve de balık tuttuk atalarınız bunca yıldır onurlandırıldı. | Open Subtitles | نحنُ لم نصطاد السمك أو الحيوان هنا, منذ الحرب العظيمــــة أسلافكَم تشُرّفوا كُلّ هذهِ السَنَواتِ |
Tüm hayatımız boyunca birlikte avlandık. | Open Subtitles | لقد قضينا حياتنا نصطاد معاً |